top of page

Dr. Janet H. Y. CHAN



Master of Theology Co-ordinator


Personal Vision & Mission

“By the grace of God I am what I am, and His grace toward me did not prove vain.” (1 Cor 15:10) It is hard to imagine what I would be if I had not met Jesus Christ in high school, or dedicated myself to him in college.

The Lord opened my eyes to the beauty and the needs of the Chinese when I was a young girl in college. From then on, the faithfulness and simplicity of the Christians in Mainland China would always cheer me up, while at the same time the adverse social conditions in the mainland would also weigh me down...

I deeply believe that if the love of Christ can transform my life, it can also transform every Chinese, even the whole society. So it is my hope that through my service in CMS I can prepare even more willing ministers for China, thus realizing the Kingdom of God.



  • 《使我作祢和平之子》。香港:中國宣道神學院,2015。



  • 〈在對比中突破:有關差異的研究〉。《時代論壇》第1366期,2013年10月。

  • 〈教會在門徒成聖路上的角色〉。潘玉萍、孫小慧編:《來跟從我:從作主門徒到訓練門徒》。香港:中國宣道神學院,2013,108-123。

  • 〈先驗內心對話:信仰對話的第一步〉。《中宣文集》第13期(2013年1月),11-32。

  • 〈社會復振運動如何成為福音本地化的契機〉。《中宣文集》第11期(2011年1月),125-144。

  • 〈謝扶雅的「唯中論/交依說」探析〉。《中宣文集》第5期(2005年1月),177-201。

  • 〈城市化帶來的挑戰〉。《中宣文集》第3期(2003年1月),175-188。

  • 〈閃電的魅力──探索信徒加入東方閃電的因素〉。《中宣文集》第2期(2002年1月),125-140。

  • 〈農村家庭教會領袖之自我形象調查與探討〉。《中宣文集》創刊號(2001年2月),77-103。



Book Review
  • 評《永活上帝生命主──獻給中國的教會神學》、《道成肉身救贖源──獻給中國的教會神學》,李錦綸著。《中宣文集》第8期 (2008年1月),165-170。

  • Self-Esteem: The Cross and Christian Confidence,McGrath & McGrath著。《中宣文集》第5期 (2005年1月),245-249。

  • 評《在信仰與實踐之間-福建基督教史鉤沉》,朱峰著。《中宣文集》第4期 (2004年1月),187-191。



Articles in CMS Newsletter (Since 2010)
  • 〈更新變化的神學教育〉,第209期。

  • 〈教會使命與神學教育〉,第204期。

  • 〈假如「教會」不再存在——形式的再思與靈命、使命的互動〉,第191期。

  • 〈崩壞.使命.躍動.感動〉,第185期。

  • 〈跟隨基督,重新做人〉,第179期。

  • 〈宣教使命,超乎你所想!〉,第174期。

  • 〈文化基督化:見證信仰,堅持追夢〉,第172期。

  • 〈三化異象的實踐:培育神國工人〉,第162期。

  • 〈走出自我 認定上帝〉,第157期。

  • 〈持守使命,更新向前-談校本課程修訂〉,第151期。

  • 〈一個決定〉,第147期。

  • 〈不可能沒有你:人乃關係的存有〉,第131期。

  • 〈變?〉,第128期。



bottom of page